Korrektur bzg. 2. Zitat

[ Zur Hauptseite des historischen Diskussionsforums ]

erstellt von Arne am 23. Juli 2004 um 0:28:22 Uhr



Antwort auf: Zur Info... (von Arne am 22. Juli 2004 um 23:36:45 Uhr)
...ich Schaf sollte vielleicht mal das Manuskript genauer lesen. Dieses Zitat aus dem Schafsbrief:

>>Nu liggia haglendi saman utan gar­s oc Šigv .ij. menn huarr sinn haga oc gengr saudr or annars haga oc i hins ■a taci sa sau­ sinn allan ac beri i sin haga<<

...ist nicht aus dem Lundarbˇk. Sieht man ja in der zweiten Spalte auf Seite 132. Richtig ist vielmehr: Es stammt aus dem Kongsbˇk, was in Tˇrshavn schlummert. Das Buch von Lund ist ganz klar editiert, also eine Erweiterung des Originaltextes von 1298.

          Bisherige Antworten:





[ Zur Homepage ]